尋訪電影「魔戒」場景 哈比人的故鄉

76屆奧斯卡影展得了11項獎的「魔戒」(或譯指環王)第三部曲僅管已下檔多時，仍有許多觀光客來紐西蘭這個中土世畀(Middle-earth)尋訪電影中的場景。

紐西蘭北島27號公路上的瑪塔瑪塔(Matamata)，距奧克蘭約2小時車程。瑪塔瑪塔是個寧靜的農業小鎮，屬威卡託(Waikato)地區，以飼養訓練種馬及乳牛業為其主要產業。人口有12,000人，大約6000人住在小鎮內，6000人住在郊外農莊。

魔 戒電影裡的哈比族村(Hobbiton)實際拍攝地距瑪塔瑪塔鎮約25分鐘車程，但屬私人農場，須到瑪塔瑪塔的旅遊訊息中心(Information Center)報名參加「Hobbiton Movie Set 」行程，一個人費用是50紐幣，才得以由導遊帶領進入參觀。此一門票收入，除稅收外，歸「新線」電影公司、哈比屯牧場主人及原著小說的作者託爾金（JRR Tolkien，1892-1973）家族三方所有。

1998年9月，「新線」電影公司的探勘人員來敲牧場主人亞歷山德家的 門，慾與他談合約，以便使用其牧場拍攝電影，亞歷山德說: 「可以，但請等我看完橄欖球比賽再來談。」可見橄欖球運動在紐西蘭人心目中的地位。瑪塔瑪塔居民的生活並未因這部電影有太大的改變，但這個哈比族村落開放 2年半來，已吸引了近7萬人參觀。

由於當初所簽合約的限制，這裡的哈比洞穴都只有近似電影中的外觀，當然洞裡面是沒有東西的，所有的內景都是在威靈頓拍攝，並加以特效剪輯而成。唯一可入內的是Bilbo的家，因有幾個鏡頭是由屋內往外拍攝的。

「哈比屯」有時可看見吃草的羊群，除去洞屋後就是紐西蘭典型牧場風光

 

遠眺「哈比屯」

 

從Bilbo家的圓形窗戶向外看就是電影中的「Party Tree」

 

豎立在瑪塔瑪塔街頭的「歡迎光臨哈比屯」的招牌

 

Bilbo的家，可與旁邊豎立的原電影場景對照